上海2026年10月19日 美通社 －－ 2026年10月19日，翰森制药集团有限公司（“翰森制药”，03692.HK）宣布，已与罗氏订立战略合作及授权协议。该协议为双方在抗体－药物偶联物（ADC）领域达成的第二次合作，标志着稳固且富有成效的合作伙伴关系进一步深化。依托各自丰富的专业积淀，翰森与罗氏将携手加速新型ADC项目的全球开发进程，推动相关疗法惠及广大患者。

本次战略合作涵盖由一系列ADC项目组成的组合，包括两个翰森临床前ADC项目，及多个由罗氏提议靶点、依托翰森自有ADC创新技术平台开发的ADC项目。

根据合作协议，翰森将主导该等项目的早期开发，最晚至完成全球Ia期临床试验。罗氏将负责于全球（不含中国内地、香港、澳门和台湾）进一步开发该等项目。翰森保留于中国内地、香港、澳门和台湾开发、注册、商业化该等项目的所有权益。

翰森将获得4亿美元首付款及1.1亿美元一周年付款，并有资格根据该等项目开发、注册和商业化进展收取潜在超过150亿美元里程碑付款，以及基于未来潜在产品销售的分级特许权使用费。根据合作协议，翰森拥有选择权以指定最多两个项目并参与其于中国内地、香港、澳门和台湾以外地区的开发，并作为该等投入的回报，有资格就该两个项目在美国的商业化获得额外收益。

翰森制药执行董事孙远女士表示：“继去年双方达成ADC合作之后，我们很高兴进一步深化与罗氏的合作。这项新协议体现了双方推动ADC创新的共同承诺，也体现了翰森依托深厚专业积淀，加速开发变革性疗法、惠及肿瘤患者的布局。”

罗氏企业业务发展负责人Boris L. Zaïtra表示：“扩大与翰森的战略合作，是推进我们ADC愿景的重要一步。探索新一代ADC是当今肿瘤学领域最具吸引力的前沿方向之一，为解决重大未满足需求、加速潜在疗法惠及全球患者提供了重要机遇。”