彰显英中卓越商业成就

上海2024年11月22日 /美通社/ -- 2024年度英国商业大奖颁奖晚宴于11月21晚在上海浦东嘉里大酒店举行。

2024年英国商业大奖颁奖晚宴现场

作为英中商界备受关注的一项盛事，英国商业大奖自2008年创设以来，发掘并表彰了众多在英中贸易、投资及商业合作领域取得杰出贡献的企业、机构与个⼈。2024年度大奖下设九大奖项类别，共计收到110份投递申请；首轮甄选中有50多个优秀企业和个人入围。今年新增的线上投票环节更是吸引了近116万人次参与，进一步提升了大奖的影响力和传播力，使之成为更广泛业界的焦点。

英国驻华大使吴若兰女爵士（Dame Caroline Wilson DCMG）现场致辞

英国驻华大使吴若兰女爵士（Dame Caroline Wilson DCMG）在开场致辞中表示："商业是英中关系的基石，而英国商业奖则是英国公司对中国发展做出重大贡献的证明。它们所取得的成功、成就和繁荣的业态也有助于推动英国的经济增长和创新。"

2024年英国商业大奖主席莊沛榕（Kristen Johnston）现场致辞

2024年度英国商业大奖主席庄沛榕（Kirsten Johnston）女士在致辞中表示："英国商业大奖现已迈入第16个年头，它见证了英中两国企业坚定不移地推动发展、深化合作，共同为经济与社会带来了积极而深远的影响。在揭晓获奖名单之际，我衷心感谢本年度大奖评审团的38位评委。他们不仅志愿投入了近2000小时的工作时间，更以辛勤的工作和卓越的专业素养，确保了评审过程的严格与公正。"

2024年度英国商业大奖获奖者（部分）合影

经严格甄选和评审，2024年度英国商业大奖获奖名单公布如下：

创新奖
由英国曼彻斯特大学中国中心赞助

Smiths Group史密斯集团

可持续发展奖
由宁波诺丁汉大学赞助

Smiths Group 史密斯集团

社会影响力奖
由ASCEND IT赞助

Reckitt China 利洁时中国

教育合作奖
由英国文化教育协会赞助

University of Nottingham Ningbo China宁波诺丁汉大学

商业合作奖
由中诺海外赞助

Wellington College China 惠灵顿（中国）

杰出英国校友奖
由上海英国商会赞助

Yinpeng Bao 鲍胤澎
OxSyns Biotech 津合生物

杰出领导⼒奖
由上海英国商会赞助

Capt. Simon Hibberd 何小伟

S. B. Submarine Systems Company Limited中英海底系统有限公司

杰出英国贡献奖
由上海英国商会&中国英国商会联合赞助

Agricultural Bank of China London Branch
中国农业银行伦敦分行

最佳英国企业奖
由史密斯集团赞助

【大型企业】

Jaguar Land Rover (China) Investment Co., Ltd.
捷豹路虎（中国）投资有限公司

【中型企业】

Silverstream Technologies (Shanghai) Limited
修弗斯润亩科技（上海）有限公司

【小型企业】

The Hutong Education
北京融汇通旅行社有限公司

出席晚宴的其他嘉宾包括：英国驻上海总领事包迈岫（Matt Burney）先生，英国驻华贸易副使节施睿耀（Sohail Shaikh）先生，英国文化教育协会华东区主任辛琼（Cat Sinclair-Jones）女士，英中贸易协会首席执行官白彼得（Peter Burnett）先生，在华英国商会主席，以及来自英中政府机构、商业组织和媒体单位的代表等，共计330余人。凤凰卫视欧洲事务总监庞洁女士主持活动。

2024年度英国商业大奖得到了英国商业贸易部（DBT）、英国文化教育协会、英中贸易协会（CBBC）、苏格兰国际发展局（SDI）、北爱尔兰投资局（Invest NI）的大力支持。更多信息，请访问www.britishbusinessawards.org。

活动相册：https://live.photoplus.cn/live/pc/71303540/#/live

附录一：2024年度英国商业大奖类别

最佳英国企业奖   奖项赞助商：史密斯集团 该奖项旨在表彰活跃在中国各行各业中，致力于发展可持续商业和促进文化交流的英国企业和机构。今年首次设立三个子类别： 小型公司：员工少于 50 人，年营业额少于 800 万英镑。 中型公司：员工少于 250 人，年营业额少于 4000 万英镑。 大型公司：250 名或以上员工，年营业额超过 4000 万英镑。	杰出英国贡献奖   该奖项旨在表彰在英国开展业务的中国公司，这些公司在英国市场表现出强劲或有影响力的增长、创新战略和重要的市场存在，并对当地社区产生积极影响，促进两国之间长期和可持续的发展。该奖项面向总部在中国，并在英国设有分支机构的中国公司。
创新奖 奖项赞助商：曼彻斯特大学中国中心 该奖项面向任何行业领域的英国企业/机构，旨在表彰其将创新的理念、产品或流程引入中国市场，并为其行业增长做出贡献，或以新颖和创造性方式利用现有方法。具有 ESG（环境、社会和治理）关注的创新将获得额外加分。	杰出英国校友奖 本奖项旨在表彰在英国大学或英中合作大学获得学士或以上学位的中国公民，他们在商业领域取得了卓越成就或对中英文化交流做出了重大贡献。该奖项面向年龄在 35 岁（含）以下、在 2024 年大奖申请开放前至少毕业满两年的中国公民。
商业合作奖   奖项赞助商：中诺海外   鉴于中英两国企业之间的合作日益增多，这一新奖项旨在表彰那些取得实际商业成功和卓越成就的案例——重点肯定中英合资企业的价值和日益发展，以及中国公司对英国公司的成功投资和收购。	杰出领导力奖 本奖项旨在表彰成功制定战略并带领企业/机构实现出色绩效的杰出领导者。杰出的领导者应具备引导和激励他人的独特能力。本奖项意义非凡，因为它认可了那些带领其企业/机构度过了极具挑战的后疫情时代，及适应快速变化的政治和经济环境的领导人。 该奖项面英国企业的高管（国籍不限）；或者在中资/外资公司工作的英国籍高管 。申请人必须在该企业/机构中担任高管职务至少两年。
教育合作奖 奖项赞助商：英国文化教育协会 此奖项专为表彰与中方伙伴紧密合作、产生深远影响的英国高等教育及继续教育机构而设。旨在表彰其在中英教育合作中的卓越贡献，并推广其成功合作的经验。奖项面向 UKVI Tier 4 认可的高等教育或继续教育机构。申请必须得到副校长或学院的支持。	可持续发展奖 奖项赞助商：宁波诺丁汉大学 该奖项旨在表彰在中国致力于建立可持续业务、推进环境、社会和治理（ESG）原则，并帮助推广可持续商业模式益处的企业和机构。此奖项对任何行业领域的英国企业和机构开放。
社会影响力奖 奖项赞助商：Ascend IT 本奖项旨在表彰在中国市场开展项目和活动，致力于实践并促进积极社会影响力的企业和机构。这包括关注多元与包容（D&I）、员工福利、社区参与和利益相关者合作。评审基于项目的影响力、可持续性，以及合作伙伴关系体现等。此奖项对任何行业领域的英国企业和机构开放。

附录二：2024年度英国商业大奖赞助商

曼彻斯特大学中国中心——创新奖赞助商
网站： www.uom.ac.cn; www.manchester.ac.uk
微信公众号：UoM_China

曼彻斯特大学中国中心2008年在上海成立，通过曼彻斯特大学国际在线混合式教育，为中国地区的个人、企业和机构的发展提供高质量的课程及培训，为曼彻斯特大学在华校友提供终身学习及职业发展平台，与中国合作伙伴携手助力社会和经济发展。自成立以来，中国中心也积极支持中英两国经贸及文化教育的交流与合作。

宁波诺丁汉大学——可持续发展奖赞助商
网站：www.nottingham.edu.cn
微信公众号：Nottingham-Ningbo

宁波诺丁汉大学成立于2004年，中国第一所中外合作大学。根植中国，放眼世界，我们享有极其开阔的国际化视野——拥有来自世界60多个国家和地区的900多名全职教授及员工，共享诺丁汉大学三大校区（中国、英国和马来西亚）及全球各地合作伙伴的丰富资源（包括世界500强企业、著名商务咨询公司等），是国际化教育的绝对先锋者。

英国文化教育协会——教育合作奖赞助商
网站：www.britishcouncil.cn
微信公众号：bc-china

英国文化教育协会通过在英国和各国人民间建立连接、理解和信任来推进世界和平与繁荣。借助英国在文化艺术、教育和英语语言方面的深厚底蕴，依托于我们遍布全球100多个国家的网络和影响力，我们拥有与年轻人和意见领袖间无与伦比的接触渠道，于合作中迸发创意的火花。我们帮助个人掌握技能、树立信心、建立联系，为他们的生活带来改变，并与英国一起塑造更美好的世界。我们支持他们建立人际网络，探索创意，学习英语，接受高质量教育，并取得国际认可资质。我们与政府以及合作伙伴在教育、英语语言和文化领域开展全球合作。通过共同努力，我们可以带来更大更深远的改变，造福全世界百万人民。今年既是英国文化教育协会成立90周年，也是英国文化教育协会携手中国45周年。

中诺海外——商业合作奖赞助商
网站：www.znvisa.cn
微信公众号：csteus88

中诺海外, 来自伦敦,扎根上海。15年专注英国. 美国、葡萄牙、希腊、马耳他等国家身份规划。您对美好生活的追求，我们移路相伴。集团内GE5教育，由牛津博士创立，规划上千学生入读世界Top50名校，上百牛剑录取offer。 上牛剑常春藤就找GE5教育。集团以"服务、创新、敬业、人才"为发展观，以"诚信、品质"为价值观。全心全意为客户完成国际教育、身份规划等国内外一体落地服务，值得托付！

ASCEND IT——社会影响力赞助商
网站：ascendit.co/en/
微信公众号：ASCENDIT

Ascend IT是一家计算机信息系统集成供应商。在英国、美国、德国、阿联酋及中国多个城市设立公司。Ascend IT专注于提供一流的、可信赖的、符合国际标准的"一站式"服务。服务内容涵盖音视频会议系统、综合布线、机房建设、安防系统、网络及语音系统、服务器存储、网络安全、软件研发等的设计、安装与项目管理。公司拥有一支独立的研发团队，提供定制化软件及系统开发，为众多优秀企业提供卓越的解决方案。

史密斯集团——最佳英国企业奖赞助商
网站：www.smiths.com; www.smithsroup.cn
微信公众号：Smiths_China

170年来，史密斯一直是进步的先驱。每一天，都有数百万人受益于我们的技术——使旅行更安全，支持可持续能源转型，为家庭提供高效的供热或制冷，并帮助我们的世界保持互联。我们的开拓精神引领着我们发现新的机遇、技术及商业模式，通过更智能的工程技术来改善世界。史密斯集团共同的业务特征指引我们创造价值的方式：以卓越和创新驱动的文化以及承诺我们将致力于以负责任和可持续的方式开展业务以造福整个社会和利益相关者。

太古集团——颁奖晚宴赞助商
网站：https://www.swire.com/en/global/home.php
微信：SwireinChina150

太古集团是一家业务高度多元化的大型跨国企业集团。太古在大中华区历史悠久，已成立150多年，主要业务在亚太区营运，并集中于大中华区。太古的业务分为地产、饮料及食物链、 航空、海洋服务和贸易及实业五大范畴。这些业务由基地设于香港特别行政区的上市公司太古股份有限公司及母公司英国太古集团有限公司持有。太古最初于1866年在上海开设办事处，从事茶叶及纺织品贸易业务。今天，集团在中国内地经营多种业务，从地产、饮料、飞机工程到零售等，范围广泛。

庄信万丰——颁奖晚宴赞助商
网站：https://matthey.com/
微信：JohnsonMatthey

庄信万丰 - 促进中国净零转型
庄信万丰成立于1817年，是全球可持续技术解决方案的领导者，致力于实现能源转型和减少碳排放，创造更清洁、更美好的未来。总部位于伦敦，在全球30多个国家开展业务，拥有11,600名优秀人才。
庄信万丰自1993年起在中国开展业务, 现有约1,200名员工和六个生产基地，通过四大事业部（CA、HT、CT和PGMS）专注于降低汽车排放、实现化工生产脱碳和推动循环经济的发展。

汇丰银行（中国）有限公司——颁奖晚宴赞助商
网站：https://www.business.hsbc.com.cn/
微信：HSBC-CHINA-RBWM

汇丰银行（中国）有限公司于2007年4月2日正式开业，是一家本地注册的外资法人银行，由香港上海汇丰银行有限公司全资拥有。
汇丰是在内地投资最多的外资银行之一, 汇丰中国已在内地50多个城市设立服务网点，是内地网点最多、地域覆盖最广的外资银行。
汇丰在内地为客户提供广泛的金融和银行服务，包括财富管理及个人银行业务、工商金融业务以及环球银行及资本市场业务。

必益教育——颁奖晚宴赞助商
网站：BE Education
微信：必益教育

必益教育创立于2003年，总部设立于上海，在北京、深圳、杭州、香港、新加坡、日本和伦敦都设有办事处。必益专注高端教育咨询，提供英国低龄及高等教育咨询、入学规划指导、一对一学术提升，海外短期课程等服务。20年来已帮助5000+家庭子女进入海外名校，连续14年蝉联胡润百富"中国最受青睐国际教育品牌"。作为威雅学校举办方，已成功开办常州、杭州、南京和香港四所威雅学校。