提供英语、韩语、中文无缝预约及支持服务，享受个性化按摩理疗体验

日本大阪2025年12月5日 美通社 －－ 日本上门放松服务平台HOGUGU推出全新多语言网站，并新增多项功能。随着日本旅游业的复苏，越来越多的海外访客及在日居住的非日语使用者希望能使用其他语言预约服务，此次平台升级正是为了回应这一需求。

如今，您在日本全国范围内，皆可轻松使用英语、韩语或中文预约服务。

即便日语并非您的母语，也能在酒店、家中或度假住所，惬意享受按需上门放松服务。

“HOGUGU”是什么？

“HOGUGU”是一项按需上门放松服务，专业理疗师会按照用户指定的时间和地点（如酒店、自宅或度假租赁房）上门服务。

自2020年上线以来，HOGUGU已发展成为覆盖日本全国的放松服务平台，累计服务客户超27万人次，成为日本使用量排名第一的上门放松服务（来源：2025年Wedia Inc.调研数据）。

平台注册理疗师超4900名，均经过HOGUGU严格的筛选流程，从2.9万名申请者中择优录用。

为确保服务品质始终如一，HOGUGU采用双向评价体系，每次服务结束后，用户与理疗师可互相评价。

凭借这一机制，HOGUGU持续成长为备受信赖的服务品牌，在日本各地赢得众多用户的长期青睐。

新功能上线背景

近年来，日本入境游市场快速复苏，国际游客数量已恢复至疫情前水平。行业调查显示，约37.7％的访客希望在日本停留期间能体验放松理疗服务，可见该领域需求增长显著。

在这一市场趋势下，HOGUGU收到越来越多国际游客及在日居住人士的咨询，他们希望使用日语以外的语言预约服务。不少人表达过这样的顾虑：

“我想预约服务，但担心语言沟通不畅。”

“有没有安全可靠、能上门到酒店提供的放松服务？”

随着市场规模日益扩大，多语言需求愈发突出，我们认识到，为非日语使用者打造一个能安心享受我们服务的环境至关重要。

因此，我们推出了全新扩展的多语言功能。

面向非日语用户的“HOGUGU”核心功能

1. 多语言便捷预约

• 支持英语、韩语、中文
• 可通过酒店名称或地图实时定位搜索服务
• 服务全程配备自动翻译，确保与理疗师沟通无阻

2. 日本境内随叫随到

• 服务范围覆盖日本全国
• 理疗师可上门至您指定的酒店、度假租赁房、自宅或其他任何地点
• 方便旅客及需要日常护理的居民使用
• 支持亲友双人预约

3. 价格透明与非现金支付

• 最低34.5美元60分钟※1（含税费及交通费）
  • 预约前即可查看透明价格
• 支持主流非现金支付方式
  • VISA MasterCard JCB Diners Amex 银联
  • 全程无需现金支付
• 提供打赏功能

无论是旅行中想放松身心的游客、日程繁忙需短暂休憩的商务人士，还是需要定期自我调养的居民，皆能通过HOGUGU舒适便捷地享受服务。

※1   1美元 ＝ 156.42日元（2025年11月28日汇率）

新用户领券立减1500日元！

• 折扣金额：约9.5美元※1
• 优惠码：H15D
• 有效期：截至2026年1月31日
• 适用条件：仅限首次使用
• 使用方法：请按此链接说明操作
  https：acrobat.adobe.comidurn：aaid：sc：AP：da1611ef－e9f2－4401－a18a－445199bcb40a

上门服务流程

1. 预约
https：booking.hogugu.com

• 选择您习惯使用的语言
• 输入期望的日期、时间及地点
• 选择理疗师
• 选择服务项目及时长，完成预约并支付

2. 确认在线沟通

查看邮箱确认预约详情。
待理疗师确认您的预约请求后，您将会收到通知邮件。您可通过应用内聊天功能与理疗师沟通，并等待其到达。

3. 理疗师到场与服务开始

理疗师将抵达您指定的地点。待一切准备就绪，服务即可开始。

HOGUGU Technologies Co., Ltd.首席执行官Kenichi Hanaoka的寄语

不少访日旅客向我们反馈：
“我想体验放松理疗服务，但不会说日语，有些担心。”
“我不知道怎么预约。”
“我不清楚在哪里能享受到服务。”

为消除这些顾虑，帮助大家在旅行或日常生活中放松身心，我们推出了全新的多语言网站，并新增了几项功能。

凭借覆盖日本全国的专业理疗师网络及多年的服务运营经验，HOGUGU致力于为客户提供一个舒适的环境，让其能在酒店、自宅或任何心仪之所，享受到高品质的理疗服务。

我们希望您的日本之旅能因此变得更加舒适惬意。愿您能享受一段疗愈时光，而不必担心语言不通的问题。

HOGUGU将持续优化服务，为所有用户打造更便捷、安全、贴心的体验。