随着全球数字化阅读的迅猛发展,网络文学和漫画成为文化输出的核心载体之一。2024年,全球网文市场规模预计达394.8亿美元 [i],网漫市场规模预计达76.3亿美元 [ii],且在2024-2032预计保持15.6%和6.9%的复合年增长率。
中国作为网络文学和漫画的重要输出国,在这一领域展现出强大的竞争力与创新力。经历了出版授权、翻译出海、模式出海等阶段,中国网络文学已步入“全球共创IP”的新阶段,开启网络文学全球化的新一轮浪潮。
Meta近期发布了《2024网文网漫出海白皮书》(以下简称“白皮书”),深入探讨网文网漫出海的发展态势、热门市场和营销策略,助力网文网漫企业深入海外市场,探寻新的增长机遇与发展空间。
年轻群体是重度用户,热爱互动且愿意为内容付费
白皮书显示,2023年中国网文海外营收规模已达43.5亿美元,海外读者数量突破1.5亿。与此同时,中国网络文学作品已被翻译成20多种语言,覆盖东南亚、北美、欧洲、非洲等地区的40多个国家,出海作品总量达到近70万部 [iii]。这不仅体现了全球读者对中国数字内容的认可,更显示了网文网漫在全球市场的巨大潜力。
年轻化和高阅读强度是网文海外读者的显著特征。数据显示,某海外网文应用的海外读者中约45%是18-34岁人群 [iv]。海外网文用户多为重度用户,且有强烈的互动意愿,喜欢在社交媒体平台上分享观点和见解。以某海外网文应用为例,其用户日均阅读时长达到90分钟,日评论数最高突破15万条 [v]。
随着网文出海市场的增长和用户付费习惯养成,网文出海商业模式取得成功。目前,网文出海应用已形成内容付费为主,广告变现为辅的变现模式。艾瑞咨询此前的调研显示,在阅读中文翻译类网文的海外受访读者中,83%的人表示每天都会阅读网文,87%的海外网文读者有付费意愿,31%的海外读者有过实际付费行为。
此外,在选择网文平台时,文库大、题材丰富,以及读者友好型的界面设计是读者考虑的TOP3因素。作品更新的速度(68%)则远超作品的题材(34%)和翻译的质量(25%),成为海外读者追更网文时最看重的因素 [vi]。
东南亚、南美和中东为高潜市场,区别投放实现精准触达
从地域看,东南亚是中国网文出海的首要目的地,约占海外市场传播的40%[vii]。其中,印尼和泰国市场尤为突出,其消费者对浪漫、都市题材情有独钟。就漫画应用而言,日本是全球最大的市场,贡献全球77%的漫画应用收入,其次是韩国(10%)和美国(7%)[viii]。
东南亚、南美和中东地区依然是网文网漫出海的高潜力市场。印尼受访者的手机使用时长居世界之最(日均6小时3分钟),巴西市场拥有庞大的对电子阅读感兴趣的人口(2027年达2780万),中东人群将超过1/3的屏幕时间用于刷娱乐应用。
网文出海企业可参照各市场对题材的偏好来制定网文推广策略,以量身打造的题材和主题吸引当地读者。比如,相比于东南亚和中东,同为高潜力市场的巴西,在普遍受欢迎的言情、都市题材之外,也青睐魔幻题材,依然需要因地制宜。
2024年,网文应用在全球各关键市场的广告支出均实现巨大涨幅 [ix]。各国网文素材的投放偏好大相径庭,广告投放也需要根据不同的地区用户的特性进行调整。比如泰国市场投放的图片素材(占比77%)远多于视频,绝大多数素材投放在了Facebook,巴西市场则偏好视频素材(占比63%)多于图片,90%的视频素材是30秒以下的短视频。沙特阿拉伯市场对视频和图片素材的使用较为均衡,除了Facebook外,Instagram也是投放的重要阵地(占比29%)[x]。
好风凭借力,Meta创新解决方案加速网文网漫出海
生成式AI的快速发展,为网文网漫的内容创作带来了全新机遇。从精准推荐算法到个性化内容生成,AI技术为提升用户体验和内容质量提供了重要支持。Meta也推出了多种创新工具与解决方案,提升效率,降低成本,让网络文学出海事半功倍。
Meta 的进阶赋能型智能购物广告系列 (A+SC) 结合自动化和机器学习最佳实践,通过数据驱动决策,实现针对特定用户群体的精准营销,改善广告成效并降低成本。这个广告系列还允许企业减少定位和预算上限的限制,以便在一个广告系列下高效触达新老客户并衡量他们的成效。
作为基于网页的解决方案,A+SC可对网文网漫客户现有的基于应用的解决方案加以补充,通过不同方式促进拓展新的受众群体。例如,广告主可采用网页 CAPI 增强信号弹性、尝试添加更多差异化创意,或混合投放视频和静态图片等等,以获得更好的效果。
不同于其他应用,在网文这类内容行业中,落地页起着关键作用,它既能展示丰富内容,又能精准吸引目标读者。Web2App 这一潜客挖掘策略能够帮助网文平台,将用户引流到网页落地页,继而引导至应用商店下载应用。不仅如此,Web2App 还能帮助企业依据用户行为与偏好,打造个性化体验,例如提供预览独家内容,以提升用户参与度与转化率。因此,落地页必须设置显眼的跳转按钮,还可设置明确奖励(例如,免费电子书章节),吸引用户下载应用。
此外,对于网文用户来说,广告文案达到一定字数能让读者对内容更加感兴趣。之前,Instagram Feed只能展示2200字符,如今Instagram 将 Feed 广告标题的字符限制增加到 11,000 个字符,这就意味着Instagram广告文案可以涵盖更多的网文高光片段和吸引人的故事情节。有案例显示,在 Instagram使用长文案展示比常规的短文案,单次点击成本降低54%。
此外,多网站链接(Site Link)和网页付费墙(Web Paywall) 也是帮助网文广告主获得更多转化的方式。广告商在Meta平台移动端的Feed页面广告下添加多个不同字样的网站跳转链接,不仅可以展示不同的产品亮点,还能够获得更多的转化机会。对于那些用户购买意向非常强的产品,网页付费墙能够让用户在不下载应用的情况下,先在网站落地页进行订阅或者购买,从而推动转化并带动收入增长。
网络文学的扬帆出海,是技术革新和文化发展的成果。新时代的网文网漫连接了全球的作者与读者,拥有更加广阔的前景。Meta将借助遍布全球的社交媒体网络和丰富多样的营销解决方案,帮助网文网漫企业更好地触达目标读者,让更多精彩的故事跨越国界,走进全球读者的心中。
参考资料
[i] 数据来源: WiseGuyReports, Global Web Novel Market Research, 2024年。
[ii] 数据来源:Webcomics Market Size, Share & Industry Analysis, By Genre, By Target Audience, By Revenue Model, and Regional Forecast, 2024-2032,2024年。
[iii] 数据来源:2023年度中国网络文学发展研究报告,2023年。
[iv] 数据来源:广发证券,出海专题(二):网文出海,内容需长期哺育,商业化仍在早期,2024年3月。
[v] 数据来源:阅文集团,2023中国网络文学出海趋势报告,发布于2023年。
[vi] 数据来源:艾瑞咨询,2021年中国网络文学出海报告,发布于2021年。
[vii] 数据来源:2023年度中国网络文学发展研究报告,2023年。
[viii] 数据来源:SensorTower,2023年漫画应用市场洞察,2023年11月。
[ix] 数据来源:2024年第二季度Meta内部数据,同比增长基于2024年第二季度与去年同期2023年第二季度的广告支出相比。
[x] 数据来源:Meta内部数据,2024年1月1至7月1日。
-
寒风中的温暖:临商银行北城支行营业部上门服务暖人心本网讯(通讯员:刘思沂 姜兆艳)近日,寒潮来袭,气温骤降,但临商银行北城支行营业部的服务热情却丝毫未减。为切实解决老年客户,特别是瘫痪及卧病在床老人办理银行业务的实2025-02-12
-
HTX、MEXC、4E 交易所将于 2 月 18 日执行 $NEW - $AB 交易代码更名2 月 18 日,HTX、MEXC、4E 等交易所将正式执行 AB 项目的代币名称更改,原 NEW 代币将更名为 AB。此次更名无需用户额外操作,交易所将自动更新显示,代币持有数量保持不2025-02-11
-
Tealium achieves the first AWS Automotive Competency in the CDP categoryTealium is recognized for its demonstrated technical proficiency and proven customer success in the automotive space San Diego, Feb. 11, 2025 (GLOB2025-02-11
-
FreedomPay and Subway® Team Up to Enhance Payment Efficiency Across RestaurantsFreedomPay solutions to elevate guest experience globally Philadelphia, Pennsylvania, Feb. 11, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- FreedomPay, a global leader2025-02-11
-
Italian Operator EOLO s Mavenir 5G SA Core for Europe’s First 5G Standalone mmWave FWA NetworkMavenir’s cloud-native, flexible and agile 5G SA Core solution enables EOLO to cost-effectively deliver FWA broadband services to hard-to-connect a2025-02-11